(English translation at the bottom of the page)
LES THEMES
LES COACHS
Cody HAWKINS (USA)
Jerry BRADY (USA)
LE DEROULEMENT
La deuxième édition du Online Coaching Clinic se déroulera comme la première, via le site (ou l'application) Zoom qui permet l'interaction entre les différents acteurs de la vidéoconférence. Après votre inscription vous recevrez un lien par mail pour vous y connecter le 7 mai. Les coachs qui interviendront sont américains, la vidéoconférence se déroulera donc en anglais non sous-titré.
• 18h30 - Ouverture de la session Zoom et connexion des participants.
• 19h00 - Début des interventions par les coachs suivies chacune d'une période de réponse aux questions.
• 21h30 - FIN
LES INSCRIPTIONS
Les Inscriptions se font en ligne, en cliquant sur le lien suivant :
Prix unique : 15€
ATTENTION : Il est impératif de renseigner le même nom lors de l'achat du ticket et lors de la connexion sur la session Zoom (le 21 mai à partir de 18h30).
Le modérateur n'autorisera l'accès à la session qu'aux personnes ayant acheté leur ticket sur la billetterie en ligne. Le contrôle se fera par le nom et le prénom donnés au moment de l'achat du ticket.
Une partie des bénéfices du Online Coaching Clinic sera placée dans la cagnotte solidaire des Ours puis reversée à terme à une association d'aide aux soignants.
COMMENT INTERAGIR AVEC LES COACHS ?
Les participants ont la possibilité de poser des questions aux Coachs en lien avec les thèmes abordés. Les questions peuvent être posées en français, en anglais ou en allemand.
AVANT le Online Coaching Clinic
Vous pouvez poser vos questions en remplissant le formulaire de bas de page ici même, ou sur l'évènement facebook du Online Coaching Clinic. Les questions peuvent être posées en français, en anglais ou en allemand
PENDANT le Online Coaching Clinic
L'application Zoom permet aux participants d'envoyer un message au modérateur de la session qui pourra sélectionner les questions récurrentes et pertinentes. Là aussi, les questions peuvent être posées en français, en anglais ou en allemand.
Les questions posées avant ou pendant la session seront soumises aux coachs lors du moment d'échange prévu après leur passage respectif.
ENGLISH
THE SCHEDULE
The OURS DE TOULOUSE organize a series of online coaching clinics. The second edition of Online Coaching Clinic will take place on the 21th of May via the Zoom App. You will be able to interact with the coaches during the clinic. Following your registration, we will email you the link to connect to the Zoom Meeting.
REGISTRATION
REGISTRATION
Click the link below to register (15€)
WARNING : You need to connect to the Online Clinic with the same name and email as used for registration. Access will be limited to registered coaches only and the name and email used for registration will be used to control the access.
One part of the benefits will be placed in a pot to support an association of health workers and care providers.
HOW TO INTERACT WITH THE COACHES?
As a registered coach you have different possibilities to interact with the coaches. Questions can be asked in English, French or German and if necessary will be translated in English by the moderator.
BEFORE THE CLINIC:
You can ask written questions in English, French or German by filling the following form, or on the Online Clinic’s Facebook page.
DURING THE CLINIC:
The Zoom App gives all participants the possibilities to send their questions in English, French
or German during the presentation and they will be translated in English by the moderator.
And each Presentation will be followed by a Q&A Session.